Культура востока считается невероятно популярной у молодых людей. Вопрос коснулся различных аспектов: от аниме до новелл. По запросу ранобэ нашелся портал, позволяющий быстро приобщиться к культуре востока и начать ее полноценное изучение. На сайте предложено огромное множество контента, выпущенного в разнообразных государствах с уникальным переводом. Сам перевод выстроен весьма интересно. Поначалу берется текст на каком-то из языков, в основном переводят с японского. Следом работу, которую выбирают работники проекта, дробят на массу небольших кусочков. Людям, желающим поучаствовать в подобном типе работ, присылают по небольшому кусочку целой истории, причем одинаковый элемент отправляется параллельно нескольким людям. Потом пользователи делают свой перевод и пересылают готовую работу. Прочие читатели выполняют оценку перевода. В результате по завершении оценок остается вариант перевода, который набрал самое большое количество позитивных оценок. Из полученных кусочков собирается готовая история. В результате весь перевод завершается и посетителям предоставляют на прочтение готовый рассказ. В основном получается довольно хорошая работа, но временами – полный бред, однако его также довольно весело читать. Данный вид работы позволяет оперативно перевести новые работы, а также позволяет пользователям быть полноценными участниками работы и одновременно зарабатывать какие-никакие деньги за вашу работу.
